中文圣经《天路历程(下)》40、众圣徒渡越天河

我看到这群天路行客走出迷魂地之后，不久便来到了良缘国的士地上。那里的阳光不分昼夜地照耀着。他们一路奔波，十分困乏，都想在那里休息片刻。因为这片土地为所有的天路行客所共享，又因为那里的果园和葡萄园属于天国之王，所以他们得到允许，他所拥有的一切都可以尽情地享用。就在他们躺下准备休息的时候，不久就传来悠扬的铃声和嘹亮的号角声，使他们难以入睡。但是，他们的精神为之大振，如同刚刚从酣睡中醒来一般舒畅。

街头巷尾的人们来来往往，谈论的话题都是说更多的天路行客到城里来了。还有的说，今天又有许多天路客渡过了天河，进入了天国之门。他们欢呼雀跃，不断地传送着一个消息、：“今天有一大队闪光天使要到我们这里来，他们是来迎候天路行客的。不用说，今天又会有许多天路客要从这里经过。他们一路奔波，经历了许多磨难，天使们会使他们的心灵得到安慰的。”

听到人们议论纷纷，天路客们再也躺不住了。他们在大街上走来走去。过了不久，他们的耳畔响起了天堂里传来的声音，他们的眼帘也映出了天国的景象！

在这片土地上，他们所耳闻目睹的一切，感受到的一切，都使他们心旷神怡；他们闻到的一切气味和尝过的一切食物，也都使他们称心如意。只是那条他们将要渡过的天河之水，使他们初尝之后觉得有点苦涩，但是喝下去很快就感到甘蜜多了。

在城里的博物馆中，珍藏着千百年来天路行客的名单，档案中也记载着他们艰难跋涉途中一些脸炙人口的史料。人们还议论着，天路客们渡过天河的时候会遇到不同的情况：有些人碰上洪水泛滥；有些人则适逢河水清浅；还有的赶上河床干涸，更有的则会面临河水溢出河畔。

在这个地方，城里的孩子们经常跑到天国之王的花园中，为天路行客们采集芬芳袭人的花束，然后怀着爱的心情敬献给他们。那里生长着常青的樟树、甘松树、藏红花，喜蒲草和肉桂树，还有品种齐全的乳香树、没药树和芦苦树，以及所有主要的香料树。天路客们下榻的房间里充满了这些香料的芬芳气息；他们还用这些香料制成的纯油和香膏涂抹了身体。一切准备就绪，一旦接到通知，便会渡越天河。

有一天，他们在城里聚集，等候着那美好时刻的到来。突然，镇上的人们纷纷传说，天国之城来了一位信使，要找天路行客基督徒的妻子女基督徒，说是给她带来了重要信息。于是，人们到处询问，终于找到了她的住处。信使为她呈递上一封书信，上面写的是：“虔诚的女子，你好！我带给你一个好消息，天国的主人召唤你，希望你在十天之内到他的面前报到，从此穿戴永生的衣裳。”

信使为她宣读了来信之后，又给了她一个确凿的证据，表明他是天国之王钦差的真正使者，此行的目的就是吩咐她急速过河。那个证据是一枚银箭，箭头用爱磨得十分锐利，信使把箭射到她的心里，让它慢慢地发挥作用，然后静等指定的日子到来，她就离开这个世界。

当女基督徒看到她动身的日子就要到来，而且她是这群天路客当中第一个要渡过天河的人，所以把向导神勇叫到跟前，向他说明了实情。神勇听了这个消息以后满心高兴，恨不得那个信使就是为他传递消息而来。然后，女基督徒征求神勇的意见，如何准备新的旅程所需的一切事情。

神勇对她如此这般地交代了一番，然后说道：“我们这些还活着的人将要陪同你到河边去。”

接着，女基督徒把孩子们叫到跟前，一一为他们祝福。她对孩子们说，看到他们前额上的印记她真是感到宽慰，当时孩子们能够和她在一起领受恩典使她感到幸福，孩子们把自己圣洁的衣服保持得那么干净，也使她感到满意。她虽然没有多少东西，但是都拿出来遣赠给穷人。最后，她嘱咐自己的儿子和媳妇们随时做好准备，迎接信使来召唤他们。

女基督徒对她的向导和孩子们说完这些话之后，又把卫真先生叫到床前，对他说道：“先生，不论在什么地方，你都全心全意地为真理而战，祝愿你始终不渝，至死忠心我们的王将赐给你生命的冠冕。我还要恳求你照看我的孩子们。不论何时何地，如果你看到他们软弱无力，都请你扶他们一把。我的女儿们，也就是我的儿媳妇们，她们都是一些忠实可靠的好人，她们最后都能够得到那美好的应许。”

说完，她送给卫真先生一枚戒指作为纪念。然后，她把诚信老人叫到跟前，说道：“瞧！一位真正的以色列人，在他的心里没有任何诡诈。”

诚信老人回答说：“我祝愿你出发到锡安山去的那天是个好日子，也祝愿你在渡过天河的时候连鞋都不会弄湿。”

但是，女基督徒却回答说：“不论干也好，湿也好，我只渴望早日过河。不论我在旅途上碰到什么天气，我都不在乎，因为到了天城之后，我会有足够的时间坐下来歇息，也有时间把湿衣服晾干。”

这时踌躇先生进来了，女基督徒对他说：“你一路上不容易，遇到不少困难，不过你以后就会好多了。但是，你要保持警醒，随时做好准备；因为就在你想不到的时候，信使可能就来了。”

随后进来的是失望先生和她女儿惊恐小姐。女基督徒对她们说：“你们应该永远怀着感激的心，牢记自己是如何被神勇他们从绝望巨人的魔掌中解救出来，又是如何逃离疑惑堡垒的。正是这一奇异的恩典，才把你们平安地带到这里来。你们必须保持警惕，克服恐惧心理，沉着镇静，充满希望，坚守到底。”

接着，她又对弱心先生说道：“你是被人们从宰善巨人的虎口里解救出来的，使你可以永远生活在生命的真光之中，而且对以欢喜快乐地去见我们的天国之王。不过我要给你一句忠告，在他召唤你之前，你要尽早忏悔自己，不要轻易担惊受怕，更不要怀疑上帝的仁慈。只有这样，当他到来的时候，你才不会因为这些缺点而面红耳赤地站在他的面前。”

女基督徒必须上路的时刻终于到来了，天路上挤满了人群，争先恐后地赶来欢送她走上新的旅程。看啊！天河的对岸展现出更为激动人心的景象：那里停满了骏马和战车，从上面下来迎接女基督徒，然后陪伴她去天国之城。她向前走去，很多人跟着她来到河边，目送她一步一步的迈进河中。她不时回过头来向送行的人群挥手告别。大家听到她在水中说的最后一句话就是：“主啊，我来了！我将和你在一起，永远赞美你！”

话分两头。在河对岸等候的人们把女基督徒接走了。她顺利到达天门，敲门后进入里面。和她的丈夫当年的情景一样，她进去以后，天使们和先期到达的人们也举行了各种欢乐的仪式，欢迎她的到来。

再说女基督徒刚才告别尘世的时候，她的孩子们都流出了热泪。神勇先生和卫真先生却兴高采烈，打起饶钹，奏起竖琴。他们在优美和谐的音乐声中，一直目送她消失在云端，然后回到城里自己的住处。

过了些日子，镇上又来了一位信使，他是来给踌躇先生报信的。信使找到他，说道：“尽管你拄着双拐，但是你一直衷心热爱并紧紧跟随我们的主。今天我以他的名义到你这里来，就是为了告诉你，他希望在复活节以后的第二天召见你，并在他的王国中和你共进晚餐。所以，请您为这次旅行做好充分的准备。”

为了表明他是天国之王钦差的真正使者，他也给了踌躇先生一个证据，那就是《圣经》中的一句话：“我已经打破了你的金罐，折断了你的银链。”

踌躇先生听了以后，把他的天路客朋友们叫来，对他们说：“我就要到天国之王那里去了，他也一定会来召见你们的。”说完，他请卫真先生为他写一份遗嘱。因为除了他的双拐和美好祝愿之外，他并没有什么东西可以留给后人，便说：“我的儿子将跟随我走过的路，我就把这两根拐杖留给他好了。我用千万个美好的祝福，希望他能够比我当年做得好一些。”

他又对神勇先生的指引和仁慈表示衷心感谢。然后，他准备启程。当他来到河边的时候，对众人说道：“现在我再也不需要这些拐杖了，因为那边已经为我准备好了车马，我可以乘着战车驰向天国。”人门听见他说的最后一句话是：“欢迎你，永生！”说罢，他踏上了自己的旅程。

踌躇走后不久，弱心也收到了信息。有一天，一位信使吹奏着号角来到他的门前。信使进来以后对他说：“我来告诉你，你的主人要你到他那里去。你必须在很短的时间内就去仰望他那闪烁着圣光的面容。记住下面这段话，它能表明我的信息准确无误：那些从窗户往外看的将处于昏暗之中。”

信使离开之后，弱心先生把朋友们叫来，说他得到了一份新的差事，还得到一个证据，表明他收到的信息真实可靠，勿庸置疑。然后他说：“我没有任何东西可以留给后人，还需要留什么遗嘱呢？就我软弱的心志而言，我将把它撇在身后，因为在我要去的地方，根本就用不着它。对于最贫弱的天路客来说，那也是毫无价值的东西。因此，卫真先生，当我走了以后，就请您把它埋进粪堆里。”

这件事情处理完了之后，他启程的日子就到了。他像以往那些离去的人一样，平静地走入河中。他最后的话是这样的：“坚定信念，恒久忍耐！”说完，他朝着河的对岸走去。

隔了很多天，一位信使来找失望先生，为他带来了以下消息：“担懮的人啊，不要再担懮！我是来召唤你的，做好准备吧，在下一个主日，你将为前所未有的喜乐而欢呼，因为天国之王要把你从重重疑团之中解救出来。”

“还有，”信使接着说，“拿好这个证据，因为它能表明我的信息都是真实无诈的。”说完，他给了失望先生一只蚂蚱，让他随身带好。

失望先生的女儿惊恐小姐听到这个消息后，表示很愿意跟他的父亲一起走。失望先生对他的朋友们说：“你们都知道我和我的女儿过去是什么样的一种人，更不用说我们和大家在一起的时候给你们添的种种麻烦。因此，我和我女儿的遗愿就是，在我们走后，任何人万万不可继承我们那种失望和奴性的恐惧，因为我很清楚，在我去世之后，失望和恐惧会到处找机会占据人们的心灵。我想直言不讳地告诉你们，这都是一些邪恶的幽灵，从我们一开始走天路它们就附在我们心里，怎么也摆脱不掉。他们还将四处游荡，寻找软弱的天路客，企图在他们的心里做窝。请务必记住，要把它们拒之门外！”

他们启程的时刻到来了，父女二人一起朝着河岸走去。失望先生留下的最后一句话是：告别了，黑夜；欢迎您，光明的日子！“他的女儿过河的时候唱着一首诗歌，但是谁也不知道她到底唱的是什么。

又过了一段时间，天上一位信使来找诚信先生。他来到诚信老人所住的门前，把一封信交到他的手中。诚信老人接过来，只见那上面写着：“你的主命令诚信先生准备妥当，自即日起的第七天晚上，到你的主那里报到，在天父的家中与他会面。这里有一条经文，可以作为你验证我的信息是否属实的依据：你所有唱歌奏乐的女儿都将衰微。”

得了这个消息，诚信老人把他的朋友们叫到跟前，对他们说道：“我就要死了，但是不会留下什么遗嘱。说到我的诚实正直，我将永远保留珍惜。让那些后来的人都以此为本，不可忽视。”

诚信老人升天的日子到了，他准备就绪，来到河边。这时，大河两岸有许多地方被河水淹没，幸亏诚信老人在世的时候和一位名叫“良知”的先生有约在先，良知先生如期来到那里，牵着他的手渡过了天河。他最后的话是这样的：“圣灵掌管一切！”说罢便离开了这个世界。

此后，镇上的人们纷纷传说那位信使又来了，他向卫真先生发出召唤，要他升往天国，并给他这样一句话，作为验明这个召唤是否属实的证据：“他的大水罐在泉边摔碎。”

当他明白了是怎么回事，便把朋友们都叫了来，告诉他们将要发生的事情。然后他说：“我就要到我的天父那里去了。尽管我费了很大的力气，克服了许多困难才到达这里，但是对于一路上遇到的那些艰难困苦我一点都不后悔。我的利剑将授予踏着我的足迹奔走天路的人，我的勇气和武艺也将留给合格的骁勇之士。我将带走满身的创伤和疤痕，作为曾经为主的缘故而身经百战、出生入死的见证，他会因此而给我美好的奖赏。”

当他升天的日子到来之际，许多人陪伴着他来到河边。他一边朝着河水走去，一边说着：“死啊，你的毒钩在哪里？”随着他在河水中越走越深，他又说道：“死啊，你得胜的权势在哪里？”不久，他越过了天河，对岸鼓乐齐鸣，号角震天，欢迎他的到来。

很快，召唤毅力先生的信息也传到镇上。这位毅力先生曾经在迷魂地双膝跪下祷告上帝，当时其馀天路行客正好路过那里。他打开信使送来的信件，只见上面写着：他必须准备改变生命，因为他的主再也不愿意看到他和天国之王那么疏远。

毅力先生看了以后不禁陷入沉思。“这是真的，”信使对他说，“你不要怀疑这些信息，因为这里有一个证据你可以拿去验证我的话：水轮在井口破烂。”

然后，毅力先生把天路行客们的向导神勇叫到跟前，说道：“先生，当年我奔走天路的时候，没有机会更早地享受和你在一起的幸福，虽然如此，自从我有幸认识你以后，我从你那里得到许多益处。当年我离家出走的时候，撇下了妻子和五个年幼的孩子。我知道你将要回到你主人的家中，还将为更多神圣的天路行客担任向导。我这里别无他求，但愿您在回去以后，到我的家里去看看，让他们知道我的经历和将要发生的事情。还请你告诉他们，我如何满心喜乐地来到了这里，以及现在和将来我蒙神赐福的美好境地。”

“别忘了告诉他们基督徒的天路历程，”毅力先生接着说，“以及他的妻子女基督徒和她的孩子们后来也奔走天路的故事。还要告诉他们，女基督徒的结局很幸福，因为她去了一个美好的地方。除了我虔诚的祷告和忏悔的眼泪，我没有什么东西可以送给我的家人。但是，如果你能够把这些话捎给他们，如果他们听了以后能够开窍，我也就心满意足了。”

毅力先生就这样把事情一一安排妥当，便到了他必须马上启程的时刻，他迅速下到河中。这时候大河风平浪静，毅力先生走了大约一半的时候，在河中央站了一下，朝河岸上那些为他送行的伙伴们说：“很多人对这条河都胆战心惊；是啊，我过去也是一想起它就惊恐不已。现在我感到轻松自如，脚跟很稳。当年以色列人横渡约旦河时，抬着耶和华约柜的祭司在河中的干地上站定，我的脚现在就站立在那块干地上。这里的河水尝起来确实是苦涩的，喝下去又是寒冷的，但是一想到我的美好归宿，想到河对岸那些等候的人群迎接我的时候将如何兴高采烈，我的心就感到火辣辣的，奔放而炽热。”

“我看到自己现在就要走到旅途的终点了，”毅力先生接着说，“我那些含辛茹苦的日子就要结束了。我就要见到我们的主了，他的头上曾经戴着荆棘的冠冕，脸上曾经因为我的缘故而被人唾弃。以前我是靠传闻和信念知道这一切的，而现在我要到那个可以亲眼看到他的地方去，而且将和他在一起，永远欢欣快乐。我一直喜欢听人们谈论我的主，不论走到什么地方，只要看到他在这个世界上留下的足迹，我就迫不及待地要跟着他的脚步往前走。

“对我来说，他的圣名就像一个盛满香料的盒子，但是比任何香料更芬芳；他的声音对我来说是最甜美的；他的容貌是我最渴慕见到的，比那些盼望见到明媚阳光的人们心情更为迫切。我通常从他的话语中汲取营养，并用来矫正我的过失；他一直在扶持我，使我远离种种不义。啊，他坚固我的脚步，使我忠实地遵循他的道路！”

就在他这样直抒胸臆的时候，他的脸面开始变化，他那强健的躯体开始弯曲。他说道：“带我走吧，我要到你那里去！”话音刚落，他就从送行的人们眼前消失了。

这时，一个激动人心的辉煌场面出现了，只见成群结队的骏马和战车塞满了天河的对岸，歌手们在嘹亮的号角和风笛声以及悠扬的琴声中引吭高歌，欢迎这队天路行客们终于结束了征程，荣归天府。

我就这样一直站在那里，看得眼花缭乱。至于说到女基督徒带着走向天路的她那四个儿子，以及他们的妻子儿女，我还没有等到他们过河就离开了良缘国的土地。后来我从一个人那里听说，他们都还活着。由于他们的积极努力和美好见证，在他们所住的那个地方，有一段时间教会曾经不断扩大，信仰基督教的人数也不断增加。

我还有许多事情没有在这里讲到。如果我有机会再到那个地方去，我以后还会为你们叙说很多人都渴望知道的他们的故事。

亲爱的读者，今天我就讲到这里吧，再会！（全书完）