中文圣经《天路历程(下)》38、卫真凭信胜困扰

下载经典阅读《天路历程(下)》38、卫真凭信胜困扰

他们离开愉悦山之后,不久便来到当年基督徒遇见背信城弃义先生的地方。他们的向导神勇先生提醒大家说:“这里就是当年基督徒遇见弃义的地方。那个人一言一行都表现出背信弃义的反叛性格。我必须给你们说说关于他的事:他把任何良言忠告都当作耳旁风,他一旦走向斜路,你就是费尽口舌,也甭想把他拉回来。当他来到矗立着十字架和当年耶稣被埋葬的坟墓时,他遇到一个人,那人要他抬头观看,他却咬牙切齿,捶胸顿足,说他已经下定决心,要回老家去。在他到达小窄门之前,他碰到传道者。传道者热心地向他伸出双手,要把他带回原先的正路上去。但是弃义拒绝接受他的好意,口出不逊之言,甚至肆意辱骂,最后挣脱了他的手,越墙而逃。”

他们继续前行,就在当年小信被劫的巷子口,看见一个人站在那里,手中握着一把利剑,满脸鲜血淋淋。神勇赶紧上去问道:“你是何人?”

“我叫卫真,”那人回答,“是个天路行客,要去天国之城。就在我赶路的时候,突然冲出三个家伙把我团团围住,要挟说我只有三个选择:其一,要么入帮结伙;其二,要么原路返回;最后,就地死去。对于第一个选择,我回答说:我很久以来就是一个堂堂正正的男子汉,你们别指望我会违背良心,和盗贼为伍。”他们听了以后,责令我回答第二个问题。我告诉他们说,要是我发现原先离开的那个地方对我没有什么不合适,我就不会轻易放弃;但是实际上,那里根本上就是一个令我无法忍受的地方,而且对我毫无益处可言,所以我只好弃之而逃,走上这条路。接着他们问我对第三个选择的看法,我直言不讳,厉声说道:迄今为止,我从未轻视过自己的生命,因此决不会轻易送掉。再说,你们也没有权利规定我的出路和选择。因此,要是你们多管闲事,那你们就太冒险了。那三个家伙,就是鲁莽、轻率和功利,气急败坏,抽出武器向我扑过来,我急忙抽出利剑,奋勇还击。“

“我单枪匹马力战众匪,双方谁也不示弱,鏖战历经三小时之久,难分胜负。你们也都看到了,这些家伙穷凶极恶,把我的脸划得鲜血淋淋;我当然也打得他们满脸开花,屁滚尿流。他们刚刚逃窜不久,如同俗话所说,他们是闻风丧胆,可能是听到了你们的脚步声,所以抱头鼠窜,逃之夭天。”

“以一对三,”神勇感叹道,“真是不可思议。”

“的确如此,”卫真说道,“一个人只要真理在胸,就会不怕顽敌,人多人少都能对付。诗人唱得好啊:虽有军兵安营攻击我,我的心也不害怕;虽然兴起刀兵攻击我,我必仍旧安稳。”除此之外,我还读过一些以少胜多的战例,其中有许多一人单枪匹马力战群雄的故事,还有,你们也知道,大力士参孙仅用一块驴腮骨就曾杀死过多少人啊!“

“你刚才为什么不大声喊叫呢?”神勇问道,“有人听见了会来救援你的。”

“我喊叫过了,”卫真回答说,“我向我的主呼求。我知道他会听见我的求援,而且会在冥冥之中提供帮助,对我来说,这就足够了。”

神勇听了以后说道:“卫真先生,你的行为实在令人钦佩。让我看看你的剑好吗?”

卫真把他的利剑递给神勇。神勇接过来捧在手上,仔细观赏了一阵子,然后叹道:“哈哈!真是一把地道纯正的耶路撒冷宝剑:”

“你确实独具慧眼,认识真货。”卫真说道,“让每个人都操起一把这样的利剑来,只要他能够学会如何熟练地使用它,就会抵挡魔鬼的诡计,勇敢地和他们争战。如果他知道如何发挥它的威力,握在手中的时候就会无所畏惧。它的锋刀永远不会卷曲变钝。它能够切碎肉体,剁烂骨头,剖开灵魂,刺破幽灵,总而言之,势如破竹,无坚不摧!”

“但是你仍然拼搏了很长时间,”神勇说道,“我很惊讶你没有精疲力尽。”

“我越战越勇,”卫真说,“直打得那宝剑黏在我的手上,好像从我的手臂上长出来一般。我感到全身热血沸腾,所以和他们打起来毫不畏惧。”

“你打得真棒。”神勇说道,“你抵抗罪恶,不怕流血牺牲。你应该和我们生死与共,请您加入到我们的行列中来吧,我们可以并肩前进。”

于是,他们上去把他扶过来,帮他清洗了伤口,并把他们所有的东西都拿出来让他痛痛快快地饱餐一顿,然后一起上路了。

神勇一向敬佩豪爽勇武之士,见到卫真更是打心眼里喜欢。考虑到队伍中还有一些体质和心智都比较软弱的人跟不上,便向卫真问起一些问题。神勇首先问他是哪里人。

“我来自昏暗城,”卫真回答说,“我出生在那里,我的父母至今还生活在那里。”

“昏暗城?”神勇又问,“不就是和毁灭城座落在同一个海岸上吗?”

“是啊,你说得对!”卫真说,“促使我走上天路的原因是这样的:有一天,一位名叫良言的人来到我们城里,和我们说了许多关于基督徒奔走天路的事。他介绍了基督徒如何撇下自己的妻子儿子,背井离乡,开始了天路客的生涯。他讲得有根有据,头头是道,绘声绘色,说基督徒如何屠龙斩蛇大战亚玻伦,如何披荆斩棘,百折不挠,终于到达梦寐以求的地方。他还为我们描绘了基督徒一路上如何受到耶稣的仆人们热情的款待,特别是他到达天国之城的金门时受到热列欢迎的情景。那人告诉我们说,基督徒到达那里后,顿时号角齐鸣,一群闪光天使载歌载舞出来迎接他。他还说,在欢迎他的时候,全城一片欢腾,钟唱铃响,天使们为他穿上金光闪闪的礼服。还有许许多多关于他的事情,我不能一一细讲。总而言之,良言先生把基督徒的天路历程讲得那么动人,使我心急火燎,恨不得马上就紧步他的后尘而踏上征程,我的父母都无法阻拦我。于是我离开了他们,在天路上一直走到今天。”

“你是从那扇窄门进来的吗?”神勇问道。

“是的,”卫真回答,“一点没错,因为那位先生告诉我必须从那扇窄门进来,否则将一事无成。”

神勇听到这里,转身对女基督徒说:“你看,你丈夫奔走天路的事迹遐尔闻名,妇孺皆知,这位先生就是受到他的启发而走上天路的。”

“怎么?”卫真听了以后十分惊喜地问道:“这位就是基督徒的妻子吗?”

“是啊!”神勇回答说,“正是她;这些是她的四个孩子。”

“什么?”卫真说道,“连孩子们也都走上天路了?”

“没错,”神勇说,他们也都忠实地跟着来了。“

“这些事听得我打心眼里高兴。”卫真说,“那位虔诚的基督徒哟!当他与自己的妻儿重逢时,他会多么高兴啊!当年他们不愿意跟他一起走,而不久他们就要和他一样进入天国之门了!”

“毫无疑问,”神勇说,“他在自己到达天国之后,紧接着又能和自己的妻儿久别重逢,该是多大的欣慰啊!”

“你提到在天国的事情,”卫真说道,“请给我说说你的看法。有人提出过这样的问题,问我们到达那里以后是否还会互相认识。”

“在那个上帝赐福的世界里,”神勇反问道,“你认为他们还会知道自己本来是谁吗?或者,他们会因为看到自己得到新生而欢欣鼓舞吗?如果他们知道他们将来会有那样的福份,为什么他们不知道其他人也会得到,并为他们那无边的幸福而高兴呢?此外,我们的妻子儿女是我们的骨肉至亲,尽管在天国里这些关系都不复存在,但是我们完全可以凭理性而作出这样的结论:我们在天堂和亲人们相见,总比看到他们的灵魂沉沦要高兴得多。”

“我明白你在这个问题上的观点了,”卫真说,“对于我走上天路的起因,你还有什么要问的吗?”

“有。”神勇接着问道,“你的父母同意你走这条路吗?”

“哦,刚才说过,不同意。”卫真说,“他们想方设法说服我呆在家里。”

“他们都说了些什么?”神勇问道。

他们说天路客的生活毫无价值可言,“卫真回答,”还说,如果我不是那种怠惰懒散之人,永远也不会喜欢天路客的生涯。“

他们还说了些什么?“神勇又问。

“嗯,”卫真回答,“他们对我说天路行客走的是一条危险的路,甚至还说那是世界上最危险的。”

“他们说过为什么这条路是危险的吗?”神勇问。

“是的,”卫真回答,“他们还列举了许多具体的理由。”

“说一些给我听听。”神勇道。

“他们告诉我,”卫真说,“那里有一座绝望潭,基督徒就差点在那里被憋死;他们告诉我,在魔王的城堡里射手们严阵以待,随时准备射杀在小窄门的入口处敲门的天路客;他们还告诉我,道路上有恐怖的密林,有阴森的群峰,有险峻的艰难山,有挡路的雄狮,还有血腥巨人、肆虐巨人和宰善巨人;他们说,更危险的是,在屈辱谷有一个污秽的魔鬼四处游荡,基督徒几乎死于他的魔掌。不仅如此,他们还说,天路客必须穿过死荫的幽谷,那里有各种妖魔鬼怪,那里终日不见阳光,那里布满陷阱、深渊、泥沼和网罗。他们还为我讲述了疑惑寨中绝望巨人的故事,以及天路客们在那里遇到的种种磨难和摧残。更有甚者,他们说我必须经过迷魂地,那里遍布危险。而在经历了这一切艰难困苦之后,我还要渡过一条河,那上面没有桥梁,而那条河就横在我和天国之城中间!

“就这些吗?”神勇问道。

“还有呢!”卫真说,他们对我说这条路上到处都是骗子,还有许多人拦在路上,伺机把虔诚的天路客引入歧途。“

“那些骗子怎样把天路客引入歧途?”神勇问道。

“他们告诉我,”卫真回答说,“俗人智先生就守候在那里伺机欺骗行人。他们还说,刻板和虚伪先生不断在路上徘徊。又说沾光和扯臊或者底马会套近乎把我哄走;谄媚者则会把我诱人罗网;还有愚昧之辈无知先生,照他的说法,我会自以为跟着他就可以到达天国之门,而他那种人又总是会被送到深山一隅的那个洞穴中去,从那里抄近路下了地狱。”

神勇说道:“我敢说这些就够令人气馁沮丧的了。他们是不是说到这里为止?”

“远不止这些!”卫真回答说,“他们喋喋不休,唠叨个没完。他们还对我说,以往有许许多多的人都涉足过那条陈旧的道路。有的还在那条路上走出了很远,想在那里捞到一些可以引以为荣的资本,而世世代代以来多少人都在那里奢谈这种荣耀,但是最后,他们还不是回来了,回来后又自嘲背井离乡走上那条路是十足的傻瓜。而乡亲们看到他们无功而返,别提有多称心了。他们列举了几个人的名字来证实自己的观点,其中提到顽固和柔顺,疑虑和胆怯,弃义和老无神论者等人。他们说,这些人当中有的已经走出了很远,想有所收获;但是到头来,他们发现走这条路会一无所得,甚至连轻如鸿毛的好处都得不到一丁点。”

“他们还说了些什么话使你灰心丧气吗?”神勇问道。

“说得难听着呢!”卫真回答说,“他们对我提到过一个名叫惧怕的人,说他曾经是一个天路客,但是后来发现走这条路十分孤苦,从来没有一个小时感到舒心的时候;他们还提到失望先生,说他一路上忍饥挨俄,几乎饿死;对了,他们还提到基督徒他本人,我都差点忘了,人们一提起他都众说纷纭,总而言之,说他为了得到一顶天国的冠冕而去冒险,结果掉到黑河之中而不能自拔,再也无法前进一步,反正必死无疑。”

“这些事都没有使你望而却步吗?”神勇问道。

“没有。”卫真回答说,“我对它们不屑一顾。”

“那你是怎样对待的呢?”神勇问道。

“嗯,”卫真说道,“我仍然相信良言先生说过的话都是真的,这样就使我从那些阻碍之中超脱出来。”

“这么看来,”神勇说,“是你的信心使你战胜了这个世界。”

“正是如此,”卫真说道,“我相信真理,所以离开了昏暗城,走上光明的天路,并战胜了所有与我为敌的力量。我凭着信心,百折不挠,终于走到了这里。”

神勇和众人听了卫真的话,都由衷地敬佩,神勇唱道:“谁想了解真正的勇士,就请他到这里来;我们有一位英勇不屈的好汉,不怕风吹雨打冰冻日晒。什么艰难险阻和流言蜚语,都不能使他沮丧气馁,这就是他信心的彰显,一个天路客的胸怀。谁想用凄惨悲凉的故事,困扰他那坚强的身心,只能使自己陷于迷们,因为他的力量超乎众人。雄狮不能使他惧怕连巨人都怕他三分。这就是他不可剥夺的权利。一个天路客的信心,不论是妖怪还是污秽的魔王,都不能使他的精神沮丧。他知道在天路的终点将继承永生的辉煌;奇特的想象乘风远去,流言蜚语无地躲藏,他将日以继夜地劳作,维护天路客的荣光!
一起学圣经,请在您的社交媒体中转发!
阅读:
关于作者 John Bunyan