中文圣经《天路历程(下)》37、愉悦山牧歌回荡

下载经典阅读《天路历程(下)》37、愉悦山牧歌回荡

向导神勇率领众人消灭了绝望巨人,摧毁了疑惑寨,便乘胜前进,一鼓作气来到了愉悦山下。当年基督徒和盼望在山上四处游览,振奋了自己的精神。女基督徒一行来到山上,也认识了许多牧人。像以前迎接基督徒一样,牧人们热烈欢迎他们的到来。

这些牧人和神勇交往多年,互为知己。他们看到一大群人跟在神勇身后,便问道:“先生你好!你有这么多旅伴,请问都是从哪里来的?”

神勇高兴地唱着回答:走在前面的是女基督徒和她的家人,她的儿子和媳妇们像北斗七星;心中有北极星的照耀,旅程有罗盘的指引,使他们沐浴圣灵的恩泽,脱离罪恶走向永生。

走在后面的是奔走天路的诚信老人,还有踌躇和弱心两位好先生谁也不愿意落后成为牺牲品。

失望是个大好人,紧紧跟随,他的女儿惊恐也是寸步不离。

我们可以在这里作客还是继续前行,请告诉我们什么才是最好的决定。

牧人们听了以后说道:“这真是一群令人高兴的伙伴。欢迎到我们这里来,我们不但鼓励强壮的人,更安慰软弱的人。我们的主关注的是,要把爱心体现在我们兄弟中最小的一个人的身上,因此我们在款待客人的时候一定不要使弱者受到冷落。”

于是,牧人们把诸位客人带到愉悦宫的门前,热情地对他们说:“请进,弱心先生!”“您请进,踌躇先生;”“请进,失望先生;”“您请进,惊恐小姐。”牧人们对他们的向导说道:“神勇先生,我们对刚才这几位朋友一一点名邀请,特别优待,是考虑到他们最容易退却。而对于你和其馀那些信念坚定的客人,我们就悉听尊便,不用客气了。”

神勇说道:“今天我从你们的脸上看到思典的荣光,我知道你们就是我们主所喜悦的牧人,因为你们没有用肋和肩去拥挤这些软弱的人,相反,你们履行自己的职责,在他们通往圣殿的路上撒满祝福的鲜花。”

说罢,神勇和其他人跟在那些老弱病残者后面,一一走进宫中。大家坐定之后,牧人们问那些体质软弱的人说:“诸位想要点什么?在我们这里,一切照章行事。我们的原则就是扶持弱者,儆戒那些不守规矩的浪子。”

接着,牧人们设宴款待大家,餐桌上摆的全是易于消化的食物,既味美可口,又营养丰富。大家津津有味地饱餐一顿,然后分头到各自的房间安歇。

第二天早晨,天气晴朗。按照牧人们的习惯,在天路行客们离开之前他们总要带领大家去游览高耸的群山,去观看一些稀奇的场景。客人们整理完毕,吃过早饭,牧人们便带领他们来到宫外的野地里,首先领他们去看了当年基督徒和盼望见过的那些奇观。

然后,牧人们又带领他们到一些新的地方去参观。首先到的地方叫“惊异山”。他们在那里远眺,看到远处有一个人口中念念有词,群山随之移动并重新排列组合。众人看得眼花缭乱,问牧人们是怎么回事。他们回答说:“那个人就是我们在《天路历程》第一部中提到过的那位仗义大侠的儿子。上帝把他安置在那里,让他教育天路行客不论遇到什么困难,都要长存必胜的信心,不要消沉,不要偏离正道而误入歧途。我认识他,那可是一位不可多得的壮士。”

接着,牧人们又带领天路客一行来到一个叫做“清白峰”的地方。他们在那里看到一个人全身穿着雪白的衣裳,他的身边站着两个人,一个名叫“偏见”,另外一个叫做“邪念”,不断地把污垢和泥上扔到那个人的身上。但是,使他们大为惊异的是,不论那两个人往他身上扔污泥还是其他什么东西,转瞬间就会完全脱落,那个人的衣裳仍然洁白如初,就像什么污垢也未曾沾染过似的。

众人惊讶地问道:“这是怎么回事?”

牧人回答说:“这位白衣之士名叫圣徒,他的衣服象征着他那清白纯洁的生活。那两个往他身上扔污泥、泼脏水的人,对他的善行怀着刻骨的仇恨。但是,你们都看得一清二楚,不论什么污泥浊水都沾不到他的身上;实际上,世上的任何人只要真正洁身自好,清白做人,就都会像圣徒那样一尘不染。不论什么人企图败坏圣洁清白之士,都会枉费心机,徒劳无益,因为全能的上帝不费吹灰之力,就能够使他们的圣洁如光芒四射,使他们的公义如日中天。”

此后,牧人们领着他们来到“慈善峰”,看到一个人的前面堆着一卷卷厚厚的布匹,身边站着一些穷人。他不断抽出一些布来,为穷人裁剪外套和衣衫,而那些布匹从不见少。

“这是怎么回事?”他们问道。

“这是为了向你们表明,”牧人说道,“凡是甘心情愿为穷人做工的,将永远没有匮乏;把饭和水让给别人吃喝的,自己也将永远不会饥渴。还记得那位把自己的饼送给先知吃的寡妇吗?她没有因此而使自己桶里的面粉有任何减少。”

牧人们还领着他们来到一个地方,在那里看见两个人,一个名叫“傻瓜”,另一个名叫“愚蠢”,他们正在洗刷一个埃塞俄比亚黑人,想把他洗成一个白人,但是越洗越黑。天路行客问牧羊人这是什么意思。

“一个卑鄙小人的情况就是如此,”牧人回答说,“人们想方设法使这种人得到一个好名声,但是事与愿违,他反而变得更加令人憎恶。你们想想看,法利赛人就是如此,所有的伪君子也都是如此。”

这时,马太的妻子慈悲对女基督徒说道:“妈妈,听说山脚下有一个洞穴,人们通常叫它通往地狱的小道。如果可能的话,我想过去看看。”

女基督徒就把她的想法告诉了牧人们。那个洞穴位于一个山岗的一角,牧人们便带领大家来到洞穴的门前。他们打开洞穴,让慈悲凝神细听里面的动静。她听见其中一个人说道:“我那该死的老爹哟,你害得我好苦!你不让我走那和平与生命的正道。”另一个则说:“哦,我怎么会为了保全性命而丧失了灵魂?早知如此,何必当初,我宁愿在苟且偷生之前就被撕得粉碎!”还有一个说:“如果我能够再活一次,我宁愿清心寡欲,也不愿意到这个鬼地方来!”听了这些话,慈悲吓得毛骨悚然,感到脚下的大地似乎嘎扎作响,震动摇晃起来。她面无血色,战栗着走开,喃喃地说道:“那些脱离苦海,被从地狱里拯救出来的男女有福了!”

当牧人们让女基督徒一行看了这些地方之后,又把他们带回愉悦殿,并拿出店中所有的好东西招待他们。这时,少妇慈悲已经怀有身孕,她十分希望能够得到在那里看中的一样东西,但是又羞于启齿,所以闷闷不乐。她的婆婆看到她像是不舒服的样子,便问发生了什么事。

“我的心老是想着餐厅的墙上挂着的那面镜子,”慈悲回答说,“如果不能得到它,我害怕会保不住腹内的这个胎儿。”

女基督徒听了以后说道:“我去把你的愿望告诉那些牧人,他们不会拒绝你的。”

“要是他们知道我这么贪婪,”慈悲说,“我会感到多么难为情啊!”

“不会的,我的女儿,”女基督徒说,“渴慕得到那样一件物品不是丢人的事情,而是一种美德。”

慈悲听了以后说道,“那么好吧,妈妈,请您去问问他们愿不愿意卖掉它。”

那面镜子可是一件稀世珍宝。它的一面可以准确地照出一个人自己的模样;翻到另一面,你看到的却是天国王子的脸庞和他的形体。我曾经跟那些知情的人谈起过这面镜子,他们说一点也不假,他们就曾亲眼从那面镜子中看到过他头上戴的荆棘冠冕,还看到过他的手上、脚上和肋旁的伤口。这面镜子还有一个绝妙之处,那就是无论什么人,只要真心实意地想见天国王子,都可以从中看到他的形象。不论是活着的他还是死去的他,不论是在地上的他还是在天堂里的他,不论是蒙受耻辱的他还是备受尊崇的他,也不论是来受难的他还是要来掌权的他,这面神奇的镜子都可以为你展示得一清二楚。

因此,女基督徒就离开慈悲,去见那四个牧人,他们的名字分别叫做学问、经验、警醒和诚挚。她说:“我的儿媳妇当中,有一个已经怀孕了。她在你们房子里看中了一样东西,十分想得到它。她很担心,如果被你们拒绝,她的孩子就会保不住。”

“请她过来,请她过来!”那位名叫经验的牧羊人说,“没有问题啊,凡是我们有的东西,她想要什么都可以。”

于是,牧人们请她过来,并对她说:“慈悲,你想要什么东西?”

慈悲红着脸回答说:“我想要那面挂在餐厅里的大镜子。”

诚挚听了以后,马上跑过去摘下那面镜子,高高兴兴地送给她。慈悲鞠躬致谢,说道:“通过这件事,我知道在你们眼前我已经得到恩宠了。”

牧人们还把其他少妇所渴慕得到的东西都一一奉送给她们,并高度赞扬了她们的丈夫,因为他们和神勇先生并肩作战,消灭了绝望巨人,摧毁了他的疑惑寨。牧人们为女基督徒和她的四个儿媳妇都挂上了项链,还为她们一一戴上耳环,并在她们的前额上佩带上精美的宝石。

当天路行客们准备继续前进的时候,牧人们平静地送他们上路,并没有像当年为基督徒和盼望送行时那样给他们一些忠告。使牧人们足以放心的是有神勇作为他们的向导,而神勇又非常熟悉前面的情况,可以不失时机地提醒他们。即使在危险悄悄迫近的时候,他也可以及时发出警告。当年,虽然基督徒和他的同伴从牧人们那里领受了一些忠告,但是,当他们在后来的实践中需要那些忠告的时候,却又忘到九霄云外去了。因此,与他们比较起来,女基督徒一行幸运得多了。

众行客离开了愉悦山,一边歌唱着一边朝前走去:

看啊,征途上每一步都相辅相成,使天路行客们的疲惫得到减轻;

牧人们那么慷慨大方地接待我们,使我们钟情于来世的生活和归程。

他们让我们看了那么多稀奇的景观,使我们众天路行客的生命欢乐丰盛,

他们还给了我们那么珍贵的礼品,使我们不论走到哪里,都有天路行客的尊荣
一起学圣经,请在您的社交媒体中转发!
阅读:
关于作者 John Bunyan