中文圣经《天路历程(下)》29、富丽宫沐浴真光

下载经典阅读《天路历程(下)》29、富丽宫沐浴真光

走了不久,他们便望见前面有一座由门房看守的宫舍,就是富丽宫,便快马加鞭往那里赶。由于他们刚刚经历了一场鏖战,加上夜间在这一带行走很危险,所以不敢迟疑。他们来到门前时,向导神勇上去敲门。守门人从里面问道:“谁来了?”

向导答道:“是我。”

由于神勇经常领着天路客从这里出出进进,所以他的话音刚落,守门人就听出了他的声音,连忙下来开门。他打开门后,看见神勇站在门前,但是没有看见那些站在他后面的人,便上前问道:你好吗,神勇先生?天这么晚了,你到这里来有什么要紧的事吗?“

“我带来了一些天路行客,”神勇回答说,“根据上主的圣旨,他们必须在这里住宿。要不是那个和狮子狼狈为奸的血腥巨人在那里作祟,我们早就到这里来了。我和那个家伙对峙了一段时间,最后在一场搏斗中把他消灭了,并把这些天路行客安然无恙地带到你这里来。”

“你也一块进来过夜吧,明天回去也不迟。”守门人说道。

“不了,”神勇回答说,“我要连夜赶回我的主人那里去。”

女基督徒听了以后惊讶地说道:“哦,先生,如果你让我们独自奔走天路,我真是不知如何是好。你对我们一直那么尽心尽力,那么充满爱心,那么勇敢坚强地保护我们,那么热情真切地劝慰我们,你的恩德使我终生难忘。”

慈悲接着说道,“哦,要是你能够和我们一起走到旅途的终点该有多好啊!我们这些女子如此软弱,要走这么一条危机四伏的道路而没有朋友和保护人的帮助,那可怎么得了啊!”

那个最小的叫做雅各的孩子也说:“先生,请和我们一起走吧,我们需要你的帮助,因为我们如此软弱,而我们中途又会遇到那么多危险。”

“我遵循我主的诚命,”神勇说道,“如果他让我护送你们走完全程,我会欣然前往。可惜你们在一开始并没有提出这样的要求。当他让我把你们护送到这里的时候,你们应该请求他让我陪同你们走完全程,而且他也会慨然应诺。但是现在,我必须回去。好了,我就和你们说再见吧,好心的女基督徒,慈悲,还有我的勇敢的孩子们!”

神勇走后,那位名叫警醒的守门人便向女基督徒询问她家乡和亲戚的情况。她回答说:“我来自毁灭城,是个寡妇;我的丈夫已经离开尘世,回归天国。他叫基督徒,曾经是个天路行客。”

“什么?”守门人惊讶地问道,“他是你的丈夫吗?”

是的,“女基督徒回答说,你看,这些是他的孩子们。这一位——”她指着慈悲说道,“是我的邻居。”

守门人听了以后,像往常一样,马上摇铃唤人。一位名叫谦良的少女应声而出,来到门前。守门人对她说:“进去告诉家里的人,就说基督徒的妻子,还有她的孩子们,都在奔走天路的途中路过这里。”

谦良遵命照办,进屋把这个消息告诉大家。哦!她的话刚一出口,便博得了满堂喝彩的声音。于是,他们一起拥到守门人身边,但见女基督徒一行还站在门口。

一些神态庄重严肃的人纷纷对她说:“进来,女基督徒!快进来,那个好人的妻子!进来吧,你这个有福的女子!还有这些和你一起来的人都进来吧!”

女基督徒走进门来,她的孩子和慈悲也都随后而人。接着,他们又被领到一个大房子里,并在那里就座。很快便有人进去禀报富丽宫的主事,请他们出来会见并欢迎客人。主事们出来,知道了他们的身世和来龙去脉之后,便上前问候并欢迎他们,和他们一一亲吻,说道:“朋友们,欢迎!你们是在上帝面前蒙福的人!欢迎你们到这里来作客,我们都是好朋友。”

这时天色已晚,天路行客们经过长途跋涉以后已经精疲力尽,加上目睹那场激烈的对战和路遇狮子的可怕情景使他们心有馀悸,他们希望尽早安歇。

“不,”富丽宫里的家人却说,“先吃点肉恢复一下精力。”他们已经为客人们准备好了一只羔羊,是用传统的、属于羔羊的调料配制的。由于守门人早就听说他们要来,所以提前通知了富丽宫里的仆人。于是,他们一起吃了些肉,然后用一首赞美诗作为他们祷告的结束。这时,客人们提出尽快去休息。

“如果我们能够冒昧地提一个要求,”女基督徒说道,“就请安排我们都到我丈夫住过的房间里休息。”

于是,他们把客人们领到楼上,让他们都在那个房间里歇息。安顿之后,女基督徒和慈悲开始交谈起来。

“我的丈夫走上天路之后,”女基督徒说,“我从来没有想过有朝一日我也能跟随他的足迹前进。”

慈悲接着说道:“你也许没有想到会像现在这样,能够躺在他睡过的房间里。”

“我更没有想过,有一大还能够心满意足地见到他,和他一起敬拜万王之王,万主之主,而现在我确信无疑。”

“听!”慈悲突然惊叫起来,“你听见什么声音了吗?”

“是的,”女基督徒回答说,“我听到了,我想是一种音乐,是因为欢喜我们的到来而演奏的音乐!”

“太棒了!”慈悲说道,“上帝的使者因为我们的到来如此兴高采烈,使我们在房间中听到音乐,在心中听到音乐,在天空中听到音乐!”

他们就这样谈论了一段时间,最后困意袭来,沉入梦乡。

第二天一早她们醒来的时候,女基督徒对慈悲说道:“昨天夜里你睡着的时候笑什么?我想你是梦见什么有意思的事了。”

慈悲回答说:“是啊,我确实做了一个甜蜜的美梦。但是,你真的听到我笑了吗?”

“是的,”女基督徒回答说,“那是你发自心底的笑声。慈悲,请给我讲讲你的梦好吗?”

慈悲解释说:“我梦见我只身一人坐在一个偏僻的地方,为自己那颗坚硬冷酷的心而痛哭哀伤。过了不久,我觉得很多人聚集在我的身边,在听我讲些什么。我继续倾诉对自己坚硬心肠的悲哀,他们倾听着我的诉说。听着听着,有的人发出讥笑,有的人叫我傻瓜,还有的动手推我。就在这时,我抬头望去,只见一个背上长着双翼的天使径直朝我飞来。他飞到我的身边时,亲切地对我说:慈悲啊,你为什么如此烦恼?”

“他听了我的倾诉之后,”慈悲继续讲述她的梦幻,“他对我说,愿你平安。接着,他用自己的手绢为我擦干眼泪,为我穿上镶嵌着金银的衣服,还为我戴上项链和耳环,又为我戴上一顶美丽的花冠。然后,他牵着我的手说:慈悲,跟我来!于是,他扶摇直上,我步步紧随,一直来到一座金门的前面。他上前敲门,里面的人打开门,他便进去,我跟着他来到一个宝座前面,我们的主端坐在上面。他说:欢迎你,我的女儿!那个地方金碧辉煌,灿若明亮的群星,胜过耀眼的太阳。我记得还在那里看到了你的丈夫。就在这时,我从梦中醒来。你说我能不欢笑吗?”

当然要欢笑!“女基督徒说道,”你看到自己遇到这么多美好的事情,肯定会乐不可支,喜上眉梢。请让我告诉你,我想你做了一个好梦;你已经实际经历了那个梦的头半部分,它的后半部分也终将会变为现实。经上说得好,神说一次、两次,世人却不理会。人躺在床上沉睡的时候,神就用梦和夜间的异象,开通他的耳朵。“当我们睡着的时候,我们同样可以和上帝沟通交谈。当我们进入梦乡的时候,他可以来探访,唤醒我们的良知,去倾听他的声音。当我们睡着的时候心是清醒的,因此上帝可以对我们的心说话,或者通过言语,或者通过箴言,甚至通过异象或者寓言,就像和一个醒着的人说话一样。”

“哦,”慈悲说道,“我很高兴做了这么一个梦。我盼望着不久以后能够看到美梦成真,并再一次为那美景而欢喜快乐。”

“我想现在该起床了,”女基督徒说道,“起来看看该做些什么事情。”

“如果主人挽留我们再住几天,”慈悲说道,“我们还是不要拒绝他们的盛情为好。我真想在这里多住些日子,多了解一点这些可爱的姑娘们。我认为审慎、敬虔和慈善都是一些清秀标致而又庄重的大家闺秀。”

“我们看看主人家想怎么安排吧。”女基督徒说。

起床洗漱完毕之后,他们走下楼来,跟姑娘们互相询问昨夜睡得是否舒服。

“好极了,”慈悲说,“我从来没有像昨夜一样睡得那么甜美。”

审慎和敬虔紧接着说:“如果你们愿意在此多留一些时日,这房里的一切将任你们享用。”

“是呀,我们都非常愿意接待你们。”慈善说。

于是他们接受了主人的挽留,又在那里住了一个多月,大家都受益匪浅。

有一天,审慎想看看女基督徒是怎样培养她的孩子们,便提出要问孩子们一些问题。她欣然应允,于是,审慎开始提问年龄最小的孩子。

“喂,雅各,”审慎说,“你能告诉我是谁创造了你吗?”

“是圣父,圣子,圣灵,三位一体的上帝。”雅各说。

“好孩子,”审慎称赞道,“你能告诉我是谁拯救了你吗?”

是圣父,圣子,圣灵,三位一体的上帝。“雅各答道。

真是个好孩子,“审慎说,”可是天父怎样拯救你呢?“

“用他的恩典,”雅各答道。

“那么圣子怎样拯救你呢?”审慎又问。

“用他的公义——他为我受死,流血,并为我舍命。”雅各回答。

“那么圣灵又是怎样拯救你呢?”审慎又问。

“用他的启示,更新和保护。”雅各回答。

审慎听了以后对女基督徒说,“你教子有方,应该受到夸奖。既然他们中间连最小的孩子都能回答得这么好,我想就没必要再问其他孩子这些问题了。不过,我想和老三谈论几个别的问题。”

老三名叫约瑟。审慎转头对他说:“喂,约瑟,我问你几个问题好吗?”

“我非常乐意回答。”约瑟说道。

“人的本质是什么?”审慎问道。

“一种有理性的创造物,由上帝所创造,就像我弟弟刚才所说的那样。”约瑟回答说。

“那么,这里所说的拯救一词有什么含义呢?”她问。

“它意味着人类由于罪的缘故而使自己陷入被束缚和被囚禁的痛苦境地。”约瑟说。

“人类被三位一体的上帝所拯救这个概念又表明了什么呢?”审慎进一步询问道。

约瑟说:“这句话的含义就是,罪是那样一个势力强大、残暴凶猛的暴君,除了上帝,没有人能够使我们摆脱它的制约和束缚;它还表示上帝对人类是那样的仁慈和爱,他真心实意地要把人类从这种痛苦的境地中拯救出来。”

审慎继续问道:“上帝为什么要拯救可怜的人类呢?”

“为了使他的圣名,他的恩典和公义等等都得到荣耀,也为了使他创造的人类得到永恒的幸福。”约瑟说。

什么人一定会得到拯救?“审慎问道。

“那些接受他救恩的人呀。”他答道。

“约瑟,你真是个好孩子,”审慎说,“你母亲教育得很好,你也学得很好。”

接着,审慎对老二撒母耳说:“喂,你是否也愿意回答我的几个问题?”

当然啦,我很愿意,“撒母耳回答说,”请问吧。“

“什么是天堂?”审慎问道。

“天堂是一个至圣的地方,一个至乐的境界,因为那是上帝居住的地方。”撒母耳回答。

什么是地狱呢?“审慎问道。

“一个最悲惨的地方,一个最痛苦的境地,因为那是罪恶、魔鬼和死亡居住的地方。”撒母耳回答。

“你为什么要到天堂去?”审慎接着问道。

“因为我可以见到上帝,”撒母耳回答说,“我可以永不疲倦地为他服务,我可以见到基督,矢志不移地永远爱他;我还可以被圣灵充满,而这一切,我在这里是无论如何也享受不到的。”

然后,审慎转过头来对老大马太说:“你好,我可以问你几个问题吗?”

“我求之不得。”马太回答说。

“那么,我想问你,”审慎说,“居上帝之先,或者说在他之前,有没有任何东西已经存在?”

“没有,”马太回答说,“因为上帝是永恒的,因此,在他之前,在他创造的第一天之前,除了他自己,没有任何东西存在。如同经文所说,因为六日之内,耶和华造天、地、海和其中的万物。”

“你怎么看待《圣经》?”审慎问他。

“《圣经》是上帝的神圣话语。”马太回答。

“《圣经》的内容你是不是都能看明白?”审慎问他。

“不是,”马太回答说,“还有不少看不明白的地方。”

“如果你在阅读《圣经》时遇到不懂的地方,怎么办呢?”审慎问道。

“我会想到上帝比我聪慧,”马太说,“我还会祷告,求上帝向我揭示书中的真理,使我获益。”

“你相信死人能够复活吗?”审慎问。

“我相信死里复活的教义,”马太说,“那些被埋进坟墓的死者将以生前的形态而复活,而且将永不朽坏。我这样相信有两方面的原因:第一,上帝已经这样应许;第二,他能够使死人复活。”

审慎听了以后对孩子们说:“你们还要好好听妈妈的话,因为你们可以从她那里学到很多东西。你们还要用心倾听别人善意的谈话,因为他们的忠言是为了使你们得到益处。你们还要仔细地观察天地万物,从中得到启迪。尤为重要的是,你们要认真研读《圣经》,沉思默想,你们的父亲就是由于它的启示而走上天路的。我亲爱的孩子们,只要你们不离开这里,我就会尽力教你们一些功课。如果你们有什么关于敬神和灵命增长的问题,我将很乐于回答。”
一起学圣经,请在您的社交媒体中转发!
阅读:
关于作者 John Bunyan