中文圣经导读《罗马书》第十二章

下载PDF版圣经导读《罗马书》第十二章

经文 :
1. 所以弟兄们,我以神的慈悲劝你们,将身体献上,当作活祭,是圣洁的,是神所喜悦的。你们如此事奉,乃是理所当然的。
2. 不要效法这个世界。只要心意更新而变化,叫你们察验何为神的善良,纯全可喜悦的旨意。
3. 我凭着所赐我的恩,对你们各人说,不要看自己过于所当看的。要照着神所分给各人信心的大小,看得合乎中道。
4. 正如我们一个身子上有好些肢体,肢体也不都是一样的用处。
5. 我们这许多人,在基督里成为一身,互相联络作肢体,也是如此。
6. 按我们所得的恩赐,各有不同。或说预言,就当照着信心的程度说预言
7. 或作执事,就当专一执事。或作教导的,就当专一教导。
8. 或作劝化的,就当专一劝化。施舍的就当诚实。治理的,就当殷勤。怜悯人的,就当甘心。
9. 爱人不可虚假,恶要厌恶,善要亲近。
10. 爱弟兄,要彼此亲热。恭敬人,要彼此推让。
11. 殷勤不可懒惰。要心里火热。常常服事主。
12. 在指望中要喜乐。在患难中要忍耐。祷告要恒切。
13. 圣徒缺乏要帮补。客要一味地款待。
14. 逼迫你们的,要给他们祝福。只要祝福,不可咒诅。
15. 与喜乐的人要同乐。与哀哭的人要同哭。
16. 要彼此同心。不要志气高大,倒要俯就卑微的人。(人或作事)不要自以为聪明。
17. 不要以恶报恶,众人以为美的事,要留心去作。
18. 若是能行,总要尽力与众人和睦。
19. 亲爱的弟兄,不要自己伸冤,宁可让步,听凭主怒。(或作让人发怒)因为经上记着,主说,伸冤在我。我必报应。
20. 所以,你的仇敌若饿了,就给他吃。若渴了,就给他喝。因为你这样行,就是把炭火堆在他的头上。
21. 你不可为恶所胜,反要以善胜恶。

主题 : 第29段: 献上身体,成为肢体(12:1-8) - 02/23/2020
作者或来源:肖松(微信:samuel__xiaosong)

第29段是一个分水岭。以此段为标志,保罗的论述从“因信称义”的福音道理,开始进入“因信称义”的生活实践。在保罗的眼里,信心与实践是密不可分的。一方面,信徒对神的信心是要在实际生活中彰显出来的;另一方面,信徒在实际生活中的见证,反过头来又是他们对神信心的显露和检验。 保罗首先说到:“将身体献上,当作活祭,是圣洁的,是神所喜悦的,你们如此侍奉,乃是理所当然的。不要效法这个世界,只要心意更新而变化,叫你们察验何为神的善良、纯全、可喜悦的旨意。”(12:1-2)这句话当中的“理所当然的”,这个词的希腊原文除了有“合理的rational”意思以外,也可以表达“属灵的spiritual”意思。在《彼得前书》2章2节那里,同样的这个字,和合本中文圣经翻译作“属灵的”意思(灵奶)。根据保罗在整卷《罗马书》中的论述来看,此处若翻译为“属灵的”,会更加贴切。因为保罗在之前关于“因信称义”的论述中,最终向信徒指出的信心之路乃是跟随圣灵的引导(8:1-39),而跟随圣灵的引导,实际上也是属灵的侍奉了。事实上,一些英文译本,如NAS,RSV,ASV,都翻译成spiritual。 这样的话,我们就可以看到保罗在这里所要强调的,虽然是将“身体”献上,看似肉体、外在的行为,但实际上要完成的却是“属灵”的侍奉,是发自内心的心意更新,去寻求神的心意。这里提到“神的善良、纯全、可喜悦”的旨意,其中的“纯全”,与“律法的总结就是基督”(10:4)中的“总结”是同一个字根,是“完全complete”的意思。所以我们也可以理解,保罗在这里的意思乃是让我们去寻求神看为良善、可喜悦,以及完全的旨意,而这个完全,指的就是基督,因为在基督的身上完全彰显了神在律法中的心意。所以整段话我们可以体会保罗的意思,就是我们要在自己的肉身向神献上属灵的服事,不单单只是做一些神看为对的、可接受的事情,更要活出耶稣基督的样式,因为那才是真正神希望看到的完全的样式。例如,我们能不偷盗、不杀人,这都是对的事情,也是神喜悦的事情(神当然喜悦看到我们不偷盗、不杀人),可是如果我们只是表面上来做这些,那就还是只是肉体的成全。而唯有当我们跟随圣灵的引导,效法耶稣的样式,那才是神所希望看到的完全的侍奉。 接下来,既然讲到对神的侍奉,保罗很自然就提到信徒在教会中的各样服事。保罗用的一个比喻是肢体与身体的关系。身体只有一个,就是基督,而肢体却可以很多,就是信徒。而信徒的服事,乃是按照神所赐的恩赐彼此配搭,忠心摆上。这里所提到的“按照神所分给各人信心的大小,看得合乎中道”(12:3),在上下文来看,更多指的是按照神分配给人的在服事上的不同恩赐。 总结起来,保罗对信徒信心生活的教导,首先就是“献上身体,成为肢体”的侍奉,这实际上也是效法耶稣基督舍己的生命见证。既然是献上身体,那么就不再是自己做主;既然是成为肢体,那就是以基督为主,与别人配搭。也正因为这样,就不再是以过去的我来看自己,而是要在新的群体里面,也就是在基督的身体里面,按照神的赏赐和分配,认识自己的位置,看得合乎中道;也建立和信徒之间的合宜关系,配搭服事。 在认识到自己的位置之后,保罗才接着提出,要按照神所赐的竭力服事(12:6-8)。所以保罗在这里给我们看到一个顺序。首先当我们看自己是肢体,摆正在基督身体里的位置,正确认识到和主基督,以及和弟兄姐妹之间的关系之后,我们才可以按照神给我们的恩赐尽力、尽忠地服事。这个顺序很重要。如果不是这样,我们尽力、忘我的服事,很可能反过头来给教会带来伤害。很多时候,教会的服事就是在这方面出了问题,大家都很努力摆上、尽心、尽意地服事,可是却给教会带来间隙、破口,带来教会整体的不协调,以及和弟兄姐妹之间的张力。原因就在于此,因为大家没有首先摆正各自的位置,各自干各自的,当然是越用力就越拉扯。 默想经文:“所以弟兄们,我以神的慈悲劝你们,将身体献上,当作活祭,是圣洁的,是神所喜悦的,你们如此侍奉,乃是理所当然的。不要效法这个世界,只要心意更新而变化,叫你们察验何为神的善良、纯全、可喜悦的旨意。”(12:1-2) 静默思想:献上身体,成为肢体。在整段话的背景下默想这句我们已经非常熟悉的经文,给自己带来新的触动和勉励。
一起学圣经,请在您的社交媒体中转发!

主题 : 第30段: 基督徒的生活守则(12:9-21) - 02/25/2020
作者或来源:肖松(微信:samuel__xiaosong)

第30段,保罗一口气列举了一连串基督徒应有的生活守则。仔细查看,会发现这些教导都是遵循着信心的原则。从内心而发,例如爱心不可虚假、对恶要厌恶、对善要亲近,进而辐射到基督徒待人处事的各个层面,包括面对不同的人,例如对待圣徒的缺乏要帮补、面对客旅要接待、面对逼迫自己的要祝福他们、与喜乐的同喜乐、用哀哭的同哀哭,等等;也涉及到基督徒会面临的各样情形,例如在指望中要有喜乐、在患难中要有忍耐。 这是一段很直白的教导。唯一的一个不太容易理解的地方就是保罗在最后所引用的一句来自《箴言》的话:“你的仇敌若饿了,就给他吃;若渴了,就给他喝。因为你这样行,就是把炭火堆在他的头上。”(12:20)因为对“把炭火堆在人头上”这幅图画的意思不甚明确,所以对于这段话的解释并不容易,基本上有两种看法。一种看法是,炭火象征着神的怒气审判。所以这句话意味着善待仇敌,实际上在为他们积蓄神的怒气,等待他们的将会是神更加严厉的审判。另一种看法是,认为这是通过善待仇敌,最终会使得他们觉得羞愧。从上下文来看,第一种看法并不可取。因为保罗在这整段经文的教导是要基督徒活出真诚相爱的生命来,所以很显然保罗不会让基督徒假意善待仇敌,实则是暗地里要他们接受神更严厉的审判,这样做岂不是笑里藏刀吗?对于第二种看法,也有同样的问题,让人觉得基督徒对仇敌的善待是带着一定的目的性,就是要让他们自觉羞愧才这样做。这就含有一些虚情假意的成分,似乎是为了得到对方的某种回应才如此这样地善待他们。 根据保罗接下来说到的“你不可为恶所胜,反要以善胜恶”(12:21),保罗在这里引用这个图画的意思很可能是说,要把善行放在仇敌的头上。因为放在仇敌的头上就意味着在仇敌之上、压制仇敌,所以当仇敌饿了给他们吃,渴了给他们喝,也就意味着是把善行做在他们的头上,用善行来胜过他们的恶,而不是被他们的恶所胜,把善行压在下面。 如果这样的理解是正确的话,那么保罗这里要传递的意思乃是说,无论仇敌对我们如何凶恶,我们始终要用善来回应;而且不单只消极的不自己伸冤,听凭主怒,而是更积极地面对他们,去帮助他们的需要。这就意味着我们不为他们的恶行所动,依然保持自己那颗良善的心。当我们的善不为恶所扰乱,依然我行我素地活出爱、行出善,也就意味着我们的善胜过了恶。反过来,如果因为对方的恶,我们的善行也就给埋没了,活不出来的话,那就意味着我们善是被恶所胜了。一句话,我们要真实地活出属神生命的丰盛,不为任何环境、事务所动;只有这样,才显明善乃真的是我们生命的固有特质,而与环境、遭遇、对象无关。 整段经文的教导基本上可以分为两个大的范畴,一个是在面对不同的事情时效法神的性情(12:9-18),另一个就是在面对一些事情的时候学习交托给神(12:19-21)。这实际上也是教导我们信心的功课。当我们对神真有信心的时候,我们是应该效法基督,有着神的形象和样式;同时。当我们对神真有信心的时候,我们是应该把一些事情交托仰望给神。这样,当我们效法神、仰望神的时候,我们就真的在世上活出神的样式,尊主为大,不但成为和平的使者,同时也彰显出神的荣耀来。 默想祷告:整段经文。 静默思想:一句一句地慢慢读、感受其给我们生命带来的反省、触动,体会这些出于信心的生活形态,也从这些生活形态中慢慢孕育、纠正和坚固我们对神的信心。
一起学圣经,请在您的社交媒体中转发!
阅读: